精选论语经典名句翻译68句文案集锦

一、论语经典名句翻译

1、(原)仲弓问仁。子曰：“出门如见大宾，使民如承大祭。己所不欲，勿施于人。在邦无怨，在家无怨。”仲弓曰：“雍虽不敏，请事斯语矣。”

2、译：好的药物味苦但对治病有利;忠言劝诫的话听起来不顺耳却对人的行为有利。

3、大意：只是学习却不思考就会迷惑而无所得，只是思考却不学习就会精神疲倦而无所得。

4、吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？——《论语·学而》

5、这里的“可以”是“可以拿来”或“可以用来”的意思，“可”是“可以”的意思，“以”是“拿来”或“用来”的意思。

6、忧国忘家，捐躯济难，忠臣之志也。——三国曹植《求自诚表》

7、工欲善其事，必先利其器。(《卫灵公》)

8、0不患人之不己知，患不知人也。

9、译：坏事做得太多，终将自取灭亡。

10、翻译：孔子说：三个人走在一起，其中必定会有我的老师。拿他们的优点来自己学习，拿他们的缺点来自己改过。 子在川上曰：逝者如斯夫，不舍昼夜。《子罕》 翻译：孔子站在河岸上说，过去的就像这流水，白天和夜晚都在流 三军可夺帅也 匹夫不可夺志也。《子罕》 翻译：军队可以被夺 去主帅，男子汉 却不可被夺去志气。 子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。”《子张》 翻译：一个人心有远大理想就要有丰富的知识，要多疑问，多多深入思考。对于自己的志向不能有过多的功利干扰，要淡薄名利，只有平静的看待这些才能更好的实现自己的理想。

11、不患人之不己知，患不知人也。

12、过也，人皆见之；更也，人皆仰之。——《论语·子张》

13、温故而知新，可以为师矣。——《论语·为政》(温故知新)

14、(注释)孔子杜绝四种毛病：不主观臆测，不绝对肯定，不固执成见，不自私自利。

15、(注释)箪：音ｄāｎ，古代盛饭用的竹器。巷：此处指颜回的住处。乐：乐于学。

16、不义而富且贵，于我如浮云。《论语·述而》

17、(讲解)凡事多责备自己而少责备别人，就可以避开怨恨了。

18、译文：颜回这个人很好学。为人不迁怒他人，不重复犯(同样的)错。

19、4,子谓子夏曰：“女为君子儒,无为小人儒.”(《雍也》)你一定要做个有道德的儒者,千万不要做个没有道德的儒者.

20、人谁无过，过而能改，善莫大焉。——《左传》

二、论语经典名句及翻译

1、(讲解)见到自己应当做的正义的事情而不去做，就是没有勇气。

2、译：对于国家有利的事就要热心地去做，对国家有害的事就要憎恶它，远离它。

3、不积跬步，无以至千里，不积小流，无以成江海。——荀子劝学

4、译：知道自己的不足并努力学习就是聪明的人，不好问又骄傲自满的人是可耻的。

5、(原)子贡曰：“贫而无谄，富而无骄，何如？”子曰：“可也。未若贫而乐，富而好礼者也。”子贡曰：“《诗》云：‘如切如磋，如琢如磨’，其斯之谓与？”子曰：“赐也，始可与言《诗》已矣，告诸往而知来者。”

6、大意：以随心所欲(收放自如)却又不超出规矩。

7、寝不尸，居不容。

8、(赏析)这里讲对待知识的态度。对于一门知识学问，我们只有从内心里热爱它，才可能百折不挠地去学习它、追求它。孔子的话告诫我们，如果我们要做成什么事业，一定要从本心出发去追求，把它当成一种乐趣，因为“兴趣是的老师”。

9、这句话出自《论语·公冶长》，“季文子三思而后行。子闻之曰：再，斯可矣。”

10、子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’”

11、自古皆有死，民无信不立。《论语·颜渊》

12、(释义)见到了应该挺身而出的正义行为，却不肯去做，这是没有勇气的表现。

13、后生可畏，焉知来者不之不如今也?五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。

14、(直译)有道德的人是不会孤立的，一定有思想一致的人和他在一起。

15、(译文)孔子说：“君子思念的是道德，小人想念的是乡土；君子想着的是法制，小人想着的是恩惠。”

16、言必信，行必果。——《论语》

17、大意：孔子杜绝四种毛病：不主观臆测，不绝对肯定，不拘泥固执，不自以为是。

18、“君子喻于义，小人喻于利”意思是：君子懂得的是道义，小人懂得的是利益。

19、子曰：“父母在，不远游，游必有方。”

20、(赏析)这是孔子的话。这里谈的是君子与小人的人生志趣与追求的不同。《论语》中对君子=与小人的概念，所指常有不同。有时以地位分，则君子指统治者，小人指平民百姓；有时以道德区分，则君子指有道德的人，小人指道德水准低下的人。这里的君子、小人的含义，显然是指后者，意为在如何对待“义”和“利”的态度上，就区分了谁是君子、谁是小人。儒家认为人们对“义”和“利”的价值评判，实质上也是一种对道德价值的评判。

三、论语经典名句翻译及原文

1、见义不为，无勇也。

2、(译文)有一个叫颜回的学生好学，他从不迁怒于别人，也从不重犯同样的过错。

3、子谓《韶>>:"尽美矣，又尽善也。"谓《武》:"尽美矣，未尽善也。"

4、(译)孔子说：“将知识默记在心，学习时，不感到满足，教人时，不感到倦怠，这三方面我做到了哪些呢？”

5、大意：以道为志向，以德为根据，以仁为凭藉，活动于六艺的范围之中。

6、小来思报国，不是爱封侯。——唐岑参《关人赴安西》

7、朽木不可雕也，粪土之墙不可也。

8、大意：我十五岁就立志学习，三十岁就能够按照礼仪的要求立足于世，四十岁遇到事情不再感到困惑，五十岁就知道哪些是不能为人力支配的事情而乐知天命，六十岁时能听得进各种不同的意见，七十岁可以随心所欲(收放自如)却又不超出规矩。

9、(原)司马牛忧曰：“人皆有兄弟，我独亡。”子夏曰：“商闻之矣：‘死生有命，富贵在天’。君子敬而无失，与人恭而有礼。四海之内，皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也？”

10、子谓《韶》：“尽善矣，尽美矣。”《论语·八佾》(尽善尽美)

11、现在很多人会把“立”理解为成家立业。但孔子在《论语·泰伯》中说过“兴于诗，立于礼，成于乐”，又在《论语·尧曰》中说“不知礼，无以立也”，所以他说的“三十而立”，其实是指这个时候，他已经懂得礼，言行都很得当，可以立足社会。

12、(直译)以道为志向，以德为准则，以仁为凭借，以六艺为学习活动内容。

13、盛年不重来，一日难再晨。——晋陶渊明

14、译：对国家有利的事情要勇敢地去做，就算有死亡的危险也不躲避。

15、人而无信，不知其可也。

16、巧言令色，鲜矣仁。

17、(译文)为追求利益而行动，就会招致更多的怨恨。

18、1子曰：“学而时习之,不亦说乎?有朋自远360问答方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》翻译：孔子说：“学了,然后按一定的时间去复习它,不也是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也快乐吗?人家不了解我,我却不怨恨,不也是道德上有修养的人吗?”2曾子曰：“吾日级资波期境台面希三省吾身：为人谋而率做井光不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”《学而》翻译：曾子说：“我每天多次反省自己：替别人办事是否尽心竭力了呢?同朋友交往是否诚实呢?老师传授给我的知识是否复习了呢?”

19、(译)孔子说：“不在那个位置上，就不要考虑那个位置上的事。”

20、译文 孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不是很令人高兴的吗？人家不了解我，我也不怨恨、恼怒，不也是一个有德的君子吗？”

四、论语经典名句翻译另一种意思

1、(讲解)做不应该做的事从而做官发财，对我来说，好比是天空浮来浮去的过眼烟云。

2、译：人们都认为只有获取别人的东西才是收获，却不知道给予别人也是一种收获。

3、(注释)君子关心的是道德，小人关心的是土地；君子关心的是法度，小人关心的是好处。

4、死生有命，富贵在天四海之内，皆兄弟也

5、(讲解)知道就是知道，不知道就是不知道，这就是真知啊。

6、译：有志气的人活在世上，应当敢于跟各种不利于国家的行为作斗争，哪能只满足于处理好自己小家的小事呢?

7、当仁不让于师。《论语·卫灵公》

8、温故而知新，可以为师矣。译文：复习旧的知识，能够从中有新的体会或发现。这样，就可以做老师了。