精选古文翻译器67句文案集锦

一、古文翻译器

1、增补能使语义明了的关联词。不治将益深。

2、例4：“不治将益深”是一个假设句，译句：“(如果)不治疗就会更加深入”。

3、古汉语词典(字典)。文言文(白色图标)。高中古汉语词典。古文观止app(初学必读)。易人听读系列。资治通鉴app(历史顺序)

4、为增强气势的排比气缩句。有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。

5、应用：心情烦闷，想一个人静静？那就坐进风光580超级自动挡吧，200余处极致静音控制为你隔绝外界纷扰，为你打造一个安静的世界！

6、(解析)此句中的“寻死”并非现代汉语中的双音节词，而是“寻”和“死”两个词，意思是“不久”“死在(富阳)”。该句应译为：于是极度贫困，不久死在富阳。

7、他的排版视觉效果，翻译，注释，译文，赏析全都有，你还可以进行朗诵。

8、文言文翻译的基本方法

9、某生误译，XXX说：“这就是我的儿子王佐才。”

10、就是扩展，一般古代汉语中一个字就是现代汉语中的一个词，往往需要对每个字所表达的意思进行扩展。

11、文言文翻译的基本原则

12、例：“还自扬州。”可调成“自扬州还”。

13、“请你原谅”用文言文这样说：祈蒙见恕、恳尔见谅、望乞恕罪。将白话文翻译成文言文的小工具可以使用《现代文到文言文翻译器》。文言是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。

14、《邹忌讽齐王纳谏》里有一句：其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”

15、人名、地名、年号等进行保留。庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。

16、特意下达诏书让我做郎中；不久后才知道国恩深重，因为除我以外的人都去洗马了。

17、就是替换，古代汉语中，存在许多谦称敬称需要以现代汉语习惯替代，同时许多古代有的词，在今天却不存在的词汇，需要替换成现代汉语中存在的同义或近义词。

18、活学活用：生活不止眼前的苟且，还有诗和远方，那为何不驾乘风光580超级自动挡即刻出发？伴随着5T涡轮增压高效动力带来的强劲动力，体验手自一体/运动多变驾驶模式前所未有的至尊驾驶享受，去往你的心之所向。

19、历史学得真好......

20、高考文言文翻译主要考查以上内容。因此，我们在文言文翻译的备考过程中，重点要从上述角度，揣摩命题者的意图，从而做到胸有成竹。惟其如此，我们才会事半功倍。

二、古诗文翻译器

1、PS.随书附赠的有声读物需要确认收货，将订单截图以及收到的商品拍照发送给客服，我们核实之后会将兑换码在此发送给您哦~

2、例：永乐元年入朝，留为故官。未几，复谢去。

3、用现代词汇替换古代词汇。

4、译文：吃饭是老百姓最大的事，老百姓没有吃的就无法生存了。三天不吃粮食，父亲和儿子就不能保全。

5、单音节词扩为同义的双音节词或多音节词。更若役，复若赋，则如何？

6、其言兹若人之俦乎？(这句话说得大概就是陶渊明这样的人吧)

7、庆历四年的春天，滕子京被贬到巴陵郡做太守。

8、所谓“奇葩”的文言文翻译，大约是指：译文与作者原旨大相径庭，但字字句句却能自圆其说，让人始料不及，产生“似乎哪里不对，又似乎很有道理”的感受。文言文翻译这个东西，差之毫厘，谬以千里。但凡有一个词理解错了，整句话的意思就变了。大家都看到过哪些惊世骇俗的翻译呢？

9、①将文言词替换成现代汉语词，②将古汉语的单音节词替换成现代汉语的双音节词，③将古今异义词替换成古代汉语的意思，④将通假字替换成本字，⑤将活用的词替换成活用后的词等。翻译要彻底到位，以防文白混杂，不伦不类。

10、活学活用：7年/15万公里超级质保！7年/15万公里超级质保！7年/15万公里超级质保！重要的事情说三遍！如此超长贴心的服务，就问问除了风光580超级自动挡还有谁？

11、主要是避讳。如把国王的死说成“山陵崩”，把自己的死说成“填沟壑”，还有把上厕所说成“更衣”。

12、例：兄曰：“无论弟不能樵，纵或能之，且犹不可。”于是速归之。

13、(解析)得分点“发”为“打开”，“置”为“丢弃”，“以”为“认为”“至行”为“崇高品行”。

14、例：近日之事，衅难将成，赖陛下英明速断，故罪人斯戮。

15、例：“何以战?”可调成“以何战”。

16、孔子说：有什么简陋的呢？

17、译文：使者到来，打开看到的全是经史书籍，丢下另一半未打开，才免于祸患，人们认为是崇高品行感应的结果。

18、(秦)有吞并天下，统一四海的雄心。

19、虽乘奔御风不以疾也。

20、翻译：是可以忍啊，这谁不能忍？

三、古文翻译器扫一扫

1、言简义丰的句子，根据句义扩展其内容。怀敌附远，何招而不至？

2、你这个懒蛋还挺有骨气！

3、无穷无尽的木头滚滚落下。

4、例：“然则……”：换成“既然这样，那么……”;“何以………?”换成“根据什么……”。

5、翻译：生活不止眼前的苟且，还有诗和远方。

6、是高一的一次语文练习题，估计会被语文老师当作错误范本一届又一届地笑话下去吧。

7、介宾短语前移。还自扬州。

8、当时高中语文考试，有一题是考文言文翻译，大概是写李白的生平，有一句是

9、古文：诚可活之以颜面，然独择之以才华。

10、然后，更可气的是，有的人居然翻译成了——

11、(解析)该句采用了比喻的修辞方式。此句中的“日薄西山”就是比喻祖母刘氏寿命将尽。在翻译时可采用描述性的语言将其译为：只因为祖母刘氏的生命就像太阳将要落到西山一样，奄奄一息，生命垂危。

12、古文：予欲独处而闲思。

13、(参考译文)……陈平很害怕，就解开衣服赤身露体地帮助船夫撑船(船夫知道他一无所有才没有下手。)

14、答：也许是因为微生高追过孔子。

15、不止你不知道，狗也不知道啊......

16、班里一个同学把“官”硬生生看成了“宫”，于是他写的是，

17、A带着神秘笑容：“是啊，我也没想到会出这种题呢。”

18、点击屏幕上方“新蒙古文”按钮，将输入的汉字翻译成新蒙古文，斯拉夫语。

19、变更你的差役，恢复你的赋税，那么怎么样呢？

20、以下是古诗文网中的页面：

四、现代文转古文翻译器

1、例：况，吴人，恃才少所推可。

2、文言文咋还有儿化音呢？

3、单音节词扩为同义的双音节词或多音节词。

4、缺点是不管是他的网页版还是APP应用，都带有广告，视觉体验比较不友好，但翻译都是比较准确，权威，全面的。

5、古今同义的字进行保留，多为名词。

6、明眼人联系上下文都知道意思应该是，上奏掘发司马光的墓。

7、蜀国，是一个大型犯罪团伙吗？？