精选屈原名句翻译及赏析147句文案集锦

一、屈原名句翻译及赏析

1、与《诗经》并称“风骚”，

2、⒅行：德行。伯夷：古代的贤人，纣王之臣。固守臣道，反对周武王伐纣，与弟叔齐逃到首阳山，不食周粟而死，古人认为他是贤人义士。置：植。像：榜样。这两句的意思是：橘树的道德品行可与伯夷相比，我要把橘树种在园中，作为榜样。

3、演奏《九歌》跳起《韶》舞啊，也只好借娱乐来打发时光。

4、(美声诗词)屈原《九章·涉江》

5、岂只只是联系优秀的蕙和芷？

6、(译)上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了就想强行更改它(想邀功)，屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。

7、苟中情其好(24)修兮，又何必用夫行媒；

8、我叫天帝的守门人为我开门啊，

9、要找虞舜诉说我的本心：

10、岂其有他故兮，莫好修之害也；

11、巫咸将夕降兮，怀椒糈而要(22)之；

12、朝饮木兰之坠露，夕餐秋菊之落英。

13、贾谊做了长沙王的太傅，已经由于被贬谪离开京城，自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候，就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐，作了离《离骚》这篇文章，文章的结尾说：“算了罢，国家没有一个正直贤能的人，没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情，借此来比喻自己，那文章的词句说：

14、览冀州兮有余，横四海兮焉穷。

15、得到了伊尹、皋陶君臣协调。

16、其志洁，故其称物芳

17、原文：表独立兮山之上，云容容兮而在下。杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨；留灵修兮澹忘归，岁既晏兮孰华予？

18、《离骚》与屈原政治生涯、战国时代风云密切相关，全诗有极现实的思想内容和生活内容。诗中运用了大量超现实的语言意象、创作手法，把历史与神话、真实与想象奇特地糅合为一。

19、时俗纷乱变化无常啊，我怎能在此滞留久长?

20、鸾鸟凤凰为我警戒开道啊，

二、屈原名句精选

1、背绳墨以追曲兮，竞周容以为度；

2、疏缓节兮安歌，陈竽瑟兮浩倡。

3、既然是只求进用而竭力钻营啊，还有什么香气可以保持?

4、既干(29)进而务入兮，又何芳之能祗；

5、朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽；

6、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。

7、汤禹俨而祗敬兮，周论道而莫差；

8、我的佩玉是多么瑰奇不凡啊，众人却将它遮蔽得暗淡无光。

9、既然不能和他们一起实行美政啊，

10、苟余情其信姱(3)以练要兮，长顑(4)颔亦何伤；

11、怕的是杜鹃鸟鸣声先起啊，

12、满怀衷情无可抒发啊，我怎能终身忍受这样的苦况!

13、葺：编草盖房子。盖：指屋顶。

14、《涉江》是屈原在顷襄王时遭谗逐放江南时所作，这是一篇屈原的南行记，也是《九章》中最精美的篇章。

15、理弱而媒拙兮，恐导言之不固。

16、邪曲之害公也，方正之不容也

17、我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。

18、我临近危险几近死亡啊，回顾当初的追求却无后悔之感。

19、背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。

20、众不可户说兮，孰云察余之中情？

三、屈原名句精选带解析

1、曰：勉升降以上下兮，求榘镬之所同；

2、屈原引起忧思创作的《离骚》是痛心于朝内政治黑暗的四个方面是：，，，。

3、兰草、芷草变得不香啊，百菖蒲、零陵香也变得跟茅草一样。

4、唯草木之零落兮，恐美人之迟暮。(唯 通：惟)

5、忽然回首不禁涕泪交流啊，

6、麾蛟龙使梁津兮，诏西皇使涉予。

7、前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属。

8、余既以兰为可侍兮，羌无实而容长；

9、为什么从前的香草啊，如今竟成了白蒿、臭艾的模样?

10、世道昏暗而今人目眩啊，

11、「鲧婞直以亡身兮，终然夭乎羽之野。

12、人们的好恶本来就不同啊，这帮小人的爱好却分外奇怪!

13、太岁在寅那年，正当新正之月啊，

14、(32)九嶷：湖南九嶷山，即传说中舜的葬地。缤：众多纷杂的样子。

15、作为《湘君》的姊妹篇，《湘夫人》由男神的扮演者演唱，表达了赴约的湘君来到约会地北渚，却不见湘夫人的惆怅和迷惘。

16、合百草兮实庭，建芳馨兮庑门。

17、洞庭湖特殊的自然景观,由于其独特的美景以及瑰丽的神话传说以及一些古代的文人(如范仲淹等)在文章中的赞美和歌颂,因而就显得特别有名。在我们所知道的历代文人中和洞庭湖关系最密切的,影响最早的就是屈原的神话悲剧故事《湘君》和《湘夫人》。

18、我命日神驭者停车不前啊，望著崦嵫山不要靠近你的归宿处。

19、麇何食兮/庭中？蛟何为兮/水裔？朝驰余马兮/江皋，夕济兮/西澨。闻佳人兮/召予，将腾驾兮/偕逝。筑室兮/水中，葺之兮/荷盖。荪壁兮/紫坛，芳椒兮/成堂。桂栋兮/兰橑，辛夷楣兮/药房。罔薜荔兮/为帷，擗蕙櫋兮/既张。白玉兮/为镇，疏石兰兮/为芳。芷葺兮/荷屋，缭之兮/杜衡。合百草兮/实庭，建芳馨兮/庑门。九嶷缤兮/并迎，灵之来兮/如云。

20、信而见疑，忠而被谤，能无怨乎

四、屈原的译文

1、思夫君兮太息，极劳心兮忡忡。

2、推此志也，虽与日月争光可也。

3、(22)离：通“罹”，遭遇。咎：灾祸。

4、(23)讯曰：告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。

5、亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔；

6、仗著她那美貌目中无人啊，成天玩乐沉湎于遨游。

7、一代诗人陈子昂简介：排六朝之绮丽，开一代正声

8、有人在下界，我想要帮助他。

9、魂兮归来！东方不可以讬些。

10、世人都在成群结d啊，你为何偏要孤独不听我的劝戒?”

11、⒃淑离：美丽而善良自守。离，通“丽”。梗：正直。这两句的意思是：橘树善良美丽而不淫，性格刚强而又有文理。

12、民生各有所乐兮，余独好修以为常。

13、这真是一次堂皇、欢快的迎神之旅！火红的豹子，毛色斑斓的花狸，还有开着笔尖状花朵的辛夷、芬芳四溢的桂枝，诗人用它们充当迎神女巫的车仗，既切合所迎神灵的环境、身份，又将她手燃花枝、笑吟吟前行的气氛，映衬得格外欢快和热烈。

14、余既兹兰之九畹兮，又树蕙之百亩；

15、皇天无私阿兮，览民德焉错辅。

16、昔三后之纯粹兮，固众芳之所在；

17、趁著玉树之花尚未凋落啊，寻一个下界美女把礼品来投。

18、《离骚》的文风特点是：“，。”

19、接舆髡首兮，桑扈臝行。忠不必用兮，贤不必以。伍子逢殃兮，比干菹醢。与前世而皆然兮，吾又何怨乎今之人！余将董道而不豫兮，固将重昏而终身！

20、举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒. 语出屈原《渔父》。这两句诗既体现了诗人异乎寻常的人格,同时也揭示了他因此而遭受摧残的原因.在诗人看来,他身处的世界充其量只是藏物纳垢的渊薮和充满醉汉的场所.诗人与激愤和苍凉中流露了无限的孤独。

五、屈原全文翻译

1、风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。1风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵赏析人在端午节遇到风雨，天气昏暗，使得汨罗江上没有人祭奠屈原这位伟大的爱国者，屈原忠心为国却屡遭贬谪，怀才不遇，千年后的风雨还耽误了人们对屈原的祭奠和怀念，整个汨罗江上没有一处可以凭吊屈原英魂的地方，诗人心中不由得伤感起来，然而开放的榴花似乎在嘲笑诗人自寻烦恼，于是诗人只好自嘲的引用陶渊明的事迹，纵然陶渊明这样的纵情山水的隐士，对屈原的仰慕之情也丝毫未减。全诗在平淡的天气描写和议论中抒发情感。

2、吾不能变心而从俗兮，故将愁苦而终穷。

3、黄昏已来到天上极西的地方。

4、此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求理想的实现和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。

5、惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。(惟通：唯)

6、桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。

7、稳住别慌，小文有《新课标必背古诗文72篇精析仿练》帮你“拯救”高中古诗文！

8、我叫天帝的守门人为我开门啊，他却冷眼相看斜靠在门旁。

9、是中国浪漫主义文学的源头，

10、忽奔走以先后兮，及前王之踵武；

11、远望那玉台高高耸立啊，

12、代表作品：《离骚》《九歌》《九章》《天问》等

13、邅(32)吾道夫昆仑兮，路修远以周流；

14、只要我的内心真正芳洁高尚。

15、众不可户说兮，孰云察余之中情；

16、折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊；

17、本来说好以黄昏为迎娶之期啊，

18、湘君降落在北洲之上，极目远眺啊使我惆怅。

19、２、亦余心之所善兮。虽九死其犹未悔

20、我的佩玉是多瑰奇不凡啊，

1、司马迁对屈原的《离骚》评论极高，此中以为其文字练、用辞精到的两句是：，。

2、清晨在洧盘边洗发梳头。

3、怕的是杜鹃鸟鸣声先起啊，各样的花草都要随之香消。”

4、惟草木之零落兮，恐美人之迟暮；

5、众女子们嫉妒我的美丽的风姿啊，造谣诬蔑我善於淫乱。

6、哪有志趣各异的人能彼此相安?

7、清早我从枉渚起程啊，晚上才歇宿在辰阳。只要我的心正直啊，就是被放逐到偏僻遥远的地方，又有什么妨害？

8、它们枝枯叶落倒不必悲伤啊，

9、  屈原曰：“吾闻之，新沐者必弹冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？宁赴湘流，葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎?”

10、佐乐米风俗小课堂——端午节

11、”岂伊地气暖，自有岁寒心。“难道这是因为那里地气和暖使然？原来是这种橘树自有凌寒傲霜的本性。

12、奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以媮乐。

13、既莫足为美政兮，吾将从彭咸之所居。

14、夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘；

15、司马迁为了论证“父亲母亲，是人类的根本”这一看法，举了“，。”这一例子进行了论证。

16、扬云霓之晻蔼兮，鸣玉鸾之啾啾。

17、具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。

18、济沅湘以南征兮，就重华而陈词：

19、我指着上天让它为我作证啊，我这样做的缘故全是为了君王。

20、人们生来各有所好啊，只有我爱好美德习以为常。

1、在《屈原列传节选》中，司马迁对《诗经》里的《国风》和《小雅》进行了评价的句子是：，。

2、路不周以左转兮，指西海以为期；

3、难道我自己害怕灾难祸患吗，怕只怕君王的车子颠覆不起!

4、忽反顾以游目兮，将往观乎四荒。

5、推此志也，虽与日月争光可也

6、《湘夫人》与《湘君》一样，都是抒写接迎神灵而不遇的怀思和哀愁。但在构思、运笔上，却又同中有异，各臻奇境。《湘君》的抒写，似乎重在“纪行”式的“动态”再现。《湘夫人》则更多“静态”的展示，其情感抒发，主要借助环境景物的烘托和幻觉意象的映衬，呈现出一种扑朔迷离之美。

7、(4)《离骚》赋：楚辞既称辞也称赋。

8、余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。

9、傅说拿著筑版在傅岩打墙啊，

10、《史记》取材相当广泛。当时社会上流传的《世本》、《国语》、《秦记》、《楚汉春秋》、诸子百家等著作和国家的文书档案，以及实地调查获取的材料，都是司马迁写作《史记》的重要材料来源。

11、谁又能保持不变把世俗风气来挡？

12、坠露、落英为对文。坠、落二字俱作“落下”解释。屈原在这里只是以早晚服用的芳物，比喻自己的修身洁行，与上文“恐修名之不立”对应。落英：坠落之花。

13、凤凰展翅连接着云旗啊，它们节奏整齐高高飞翔。

14、魂兮归来！南方不可以止些。

15、这首哲理诗是张九龄贬为荆州长史后所作。开元末期，唐玄宗沉溺声色，耽于政事，贬斥张九龄，宠信口蜜腹剑的李林甫和专事逢迎的牛仙客。牛、李结d，把持朝政，排斥异己，朝政日益腐败。张九龄对朝政昏暗和身世坎坷愤懑不平，便采用比兴手法，托物寓意，写了《感遇》十二首，这里其中的第七首。本诗借橘喻人，感叹自己空怀报国之才无用武之地，表达了诗人遭受排挤的抑郁心情和坚贞不屈的高尚品格。

16、瑶席兮玉瑱，盍将把兮琼芳；

17、陟升皇之赫戏兮，忽临睨夫旧乡。

18、这几句是屈原对光明的狂热的呼喊，运用了排比、反问，表达了诗人对光明未来的热烈向往与追求。

19、索藑(18)茅以筳篿(19)兮，命灵氛为余占之；

20、对众人的误解不能挨家逐户去解说啊，谁会将我们的本心详察关切?

1、(30)合：会集。实：充实。

2、本来世俗就有随波逐流之风啊，谁又能保持不变把世俗风气来挡?

3、即使粉身碎骨我也不改变自己的初衷啊，难道我会因受到教训而放弃早先的志向。

4、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反；

5、你为何事事百言又喜欢高洁啊

6、且让我逍遥徘徊不慌不忙。

7、(33)灵：神灵。如云：形容众多。