精选八月十五夜月翻译111句文案合集

一、八月十五夜月翻译

1、(志南：《绝句》)桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红.(杜甫：《江畔独步寻花》)春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。(韩翃>)朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。

2、更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。——刘方平《月夜》

3、《月夜忆舍弟》作者为唐朝文学家杜甫。其全文诗句如下：戌鼓断人行，秋边一雁声。

4、嫦娥无粉黛，只是逞婵娟。李商隐：月过水穿楼触处明，藏人带树远含清。

5、夜空中升起一轮明月，都说每个地方都是一样的月色。哪里知道远在千里之外，就没有急风暴雨呢？

6、人生如梦，一尊还酹江月。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

7、何人舣舟昨古汴，千灯夜作鱼龙变。

8、见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

9、Fromfarawayyousharethismomentwithme.

10、城西日暮泊行船，起向长桥见月圆。渐上远烟浮草际，忽依高阁堕檐前。——徐渭《十五夜抵建宁》

11、皎洁的月光像银色的轻纱披在大地上，乌云不再唱独角戏，早已羞得躲到一边去了，没有了踪影……适逢中秋之夜，我仰望天空，望见一轮圆月，但不是我们常说的一轮皎洁的圆月，天空中有层层清云，如烟似雾，弥蒙在月光下。月晕恰恰是这圆月与清云的红娘，牵于二者之间，淡淡的点上一圈，既不喧宾夺主，又有万般娇态。

12、(文末有购买入口和育儿种草社群入口)

13、孩子们在这月白风清的夜晚下捉迷藏……连歌声笑声说话声也像月亮那样轻柔和谐。晚上，闲来无事，实在无聊，于是一个人就漫步学校后面的小树林中，独自去享受那夜色之美。

14、庭槐寒影疏，邻杵夜声急。

15、苏轼总能把一件事想得非常全面，然后！他不会盯着坏的方面看，而是看好的方面，活得非常乐呵。

16、明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。——宋·辛弃疾《西江月》

17、中秋之夜，想对父母说声：我一切都好！

18、Idance；theshadowscatters.

19、转蓬行地远，攀桂仰天高。

20、千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。

二、八月十五夜月(二)翻译

1、古人有“峰峦上主云霄，山脚直插江中，议者谓泰、华、衡、庐皆无此奇”之说。每当云烟缭绕峰顶，那人形石柱，像披上薄纱似的，更显脉脉含情，妩媚动人。每天第一个迎来灿烂的朝霞，又最后一个送走绚丽的晚霞，故名“望霞峰”。

2、忧来其如何？凄怆摧心肝！

3、我歌月徘徊，我舞影零乱。

4、人乞祭余骄妾妇，士甘焚死不公候。贤愚千载知谁是，满眼蓬蒿共一丘。

5、山路元无雨，空翠湿人衣，(王维：《山中》)

6、怨歌行新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。

7、皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声。平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。

8、油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。

9、夜幕降临，云气收尽，天地间充满了寒气，银河流泻无声，皎洁的月儿转到了天空，就像玉盘那样洁白晶莹。

10、古人今人若流水，共看明月皆如此。

11、译文：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。

12、❸元明清中秋作品也不少，主要集中在词上。比如吴中四大才子之一文征明那首《念奴娇·中秋对月》：

13、《中秋月二首·其二》唐代：李峤

14、释义：小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。

15、八月十五夜月杜甫满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。

16、(李白《别房太尉墓》)一朵忽先变，百花皆后香。(陈亮《梅花》)人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

17、刘方平：月夜更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

18、春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

19、人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

20、初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。——唐·李商隐《霜月》

三、八月十五夜看月译文

1、整首诗意境美极，非常感染力，读完之后让一个不想家的人瞬间也会想念起家乡。特别是这句：“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家”堪称千古名句，至今感动着中秋佳节漂泊在外的游子！

2、翻译：一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。

3、高楼当此夜，叹息未应闲。

4、Idrinkalonewithoutpartners.

5、何人为校清凉力欲减初圆及午时

6、翻译：这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！

7、枝头的桂花像垂着的块块白玉，圆月映照了整个苍穹，夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯，人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际，龙翻偃舞，宫殿如画，能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。月光铺满大地，我愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。

8、(卢纶：《塞下曲》)野火烧不尽，春风吹又生。(白居易：《赋得古原草送别》)柴门闻犬吠，风雪夜归人。

9、看着那月宫中的兔儿， 正在明亮的月光下，悠闲地数着新生的白毛。

10、徐凝的《庐山瀑布》元缜的《菊花》杜牧的《早燕》

11、“自非亭午夜分，不见曦月”一句运用了什么描写方法？有什么作用？

12、举杯邀明月，对影成三人.(李白：《月下独酌》)

13、《生查子》(唐)牛希济新月曲如眉，未有团圆意。红豆不堪看，满眼相思泪。

14、又到一年一场的人间团圆

15、世事变迁，岁月流转，不变的是那皎洁的月亮和千古流传的诗词名句，彼此交相辉映、顾盼生辉。

16、李商隐：月池上与桥边，难忘复可怜，帘开最明夜，簟卷已凉天。流处水花急，吐时云叶鲜。

17、作品题为“秋月”，而笔墨却始终集中在写秋月笼罩下的.山间小溪上，这就是构思的独到之处。碧绿的山头，碧蓝澄静的夜空，悠悠飘荡的云朵，飘逸洒脱的枫叶，这些都是围绕着缓缓流淌的小溪而写的，但是却无一不浸染着明亮、柔和的月光。全篇无一笔写月，却又处处见月，可谓大家手笔。秋月古诗词2海上生明月，天涯共此时。——张九龄《望月怀远》

18、滟滟随波千万里，何处春江无月明？江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。

19、这首诗中，苏轼想念自己的胞弟，但是又不知道跟谁说，于是把青天当成了自己朋友，把酒相问，可想而知，苏轼此时还是挺孤独的，但凡有个说知心话的人，也不至于问青天了。

20、(答案)“重岩叠嶂”从广度上写山，写出了山的绵延不绝；而“隐天蔽日”从高度上写山，以天和日衬托山之高。

四、八月十五夜月翻译成散文

1、——唐·司空图《中秋》译文：闲暇之余漫步在秋天的夜色中低声吟唱，总觉得心里空虚郁闷、心里惴惴不安。今天晚上如果再没有圆满的月亮，今年的秋天就算是虚度光阴了。

2、情人怨遥夜，竟夕起相思。

3、不知江月待何人，但见长江送流水。白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。

4、书法：谿默先生(特邀)

5、帘子在明亮的夜晚打开，竹帘卷起时已经是很凉的天气了。

6、夏秋春冬，月月有圆月。诗人因月赋诗，给同样的意象以不同的文化意蕴。正因为诗家们的真情实感，使唐诗的国度更加斑斓绚丽。

7、我唱歌明月徘徊，我起舞身影零乱。醒时一起欢乐，醉后各自分散。

8、青烟一般的新月的光辉，到处倾泻起来，倾泻到悬岩断壁上山坡上白岩角上，倾泻到像手臂一样伸展着的树枝上，或者是被裂缝侵蚀成的断岩上。一切都分明清晰，一切都成了活生生的了。

9、荏苒几盈虚，澄澄变今古。美人清江畔，是夜越吟苦。

10、(杜甫：《月夜忆舍弟》)明月松间照，清泉石上流。(王维的：《。描写中秋佳节思念亲人的诗句十五夜望月

11、曲折无心逐浪花，低昂赴节随歌板。青荧灭没转山前，浪*(左风右占)风回岂复坚。

12、云帡欲下星斗动，天乐一声肌骨寒。金霞昕昕渐东上，轮欹影促犹频望。

13、初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。

14、恍惚归丹地，深严宿绛霞。

15、野旷天低树，江清月近人.(孟浩然：《宿建德江》)

16、辗转流离，家乡越来越远；想要攀折月中桂枝，无奈天空如此远阔！

17、明月何皎皎，照我罗床帏。——古诗十九首《明月何皎皎》

18、秋蕊香引留不得。光阴催促，奈芳兰歇，好花谢，惟顷刻。

19、把酒问姮娥：被白发、欺人奈何？——宋·辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》译文：中秋皓月洒下万里金波，好似那刚磨亮的铜镜飞上了夜空。我举起酒杯问那月中的嫦娥：怎么办呢？白发渐渐增多，欺负我拿它没有办法。

20、天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。

五、八月十五夜月二首其一翻译

1、这首诗是诗人1989年写的，接近80岁了。一般人到这个岁数，对亲情看得很重。诗人写这首诗的时候可能中秋节家人不在身边，主题才会选择“我的思念是圆的”，以此表达对家人“团圆”的期望。

2、离别一何久，七度过中秋。去年东武今夕，明月不胜愁。

3、峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。

4、青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。

5、问嫦娥、孤冷有愁无，应华发。玉液满，琼杯滑。

6、渭城朝雨泡轻尘，客舍青青柳色新.(王维《送元二使安西))

7、蔓越莓、豆沙、五仁，可还嫌不够……

8、中秋作本名小秦王，入腔即阳关曲

9、月光流转处水花湍急，婵辉倾吐出来使得云朵也有了光彩。

10、三四两句，就以怨字为中心，以“情人”与“相思”呼应，以“遥夜”与“竟夕”呼应，上承起首两句，一气呵成。

11、重〖〗岩叠嶂〖〗；

12、后来，杜甫感叹时事，写下两组著名的作品：《三吏》、《三别》，深刻描摹了民间疾苦及在乱世之中身世飘荡的孤独，表达了对倍受战祸摧残的老百姓的同情。他的每一声“啼鸣”，都一样发人深省。

13、(作者)李商隐(朝代)唐

14、译文：明月什么时候出现的？(我)端着酒杯问青天。

15、形容范仲淹是“为国家社会操碎了心的范文正公”，就连看见一个风波中的捕鱼人都操心得不行；

16、因君照我丹心事，减得愁人一夕愁。

17、还有山，石壁，桃树，柳树，各有各的颜色和形态，在银白的月光下，似乎都含着一种不可告人的秘密。中秋的月儿散发光芒，撒下皎洁的月光，那么温柔，如轻纱一般，映出了我惨白的笑脸。

18、看着那月宫中的兔儿，正在明亮的月光下，悠闲地数着新生白毛。《关山月》作者为唐朝文学家李白。

19、中秋节的古诗小学，很多人都喜欢阅读各种各样的书籍吧，不管是在网上还是在实体书上，因为阅读可以学习到很多有用的东西，那么大家都知道哪些中秋节的古诗小学的呢？一起来看看吧。中秋节的古诗小学1《中秋对月》

20、辗转流离，家乡越来越远；桂花攀折，天空如此远阔！

1、翻译：酒并非好酒，却为客少发愁，月亮虽明，却总被云遮住。

2、不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

3、其着装也被搞怪多多，或是西装笔挺，或是夹克衫裹紧，不一而足。总之，在今人眼中，杜甫很忙。

4、千里江山昨梦非，转眼秋光如许。

5、盈缺青冥外，东风万古吹。

6、借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

7、鹤林寺中秋夜玩月

8、㈢昔日郦道元笔下的美丽三峡，如今因三峡工程闻名于世，吸引了无数中外游客前来观光旅游。请你用简洁生动的语言写一段导游词，向前来观光的游客介绍三峡的风景特点和时代变化。

9、长风几万里，吹度玉门关。

10、月出惊山鸟，时鸣春涧中.(王维：《鸟鸣涧》)

11、仙人垂两足，桂树作团团。