一、飞鸟集最著名的三首诗
1、O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
2、鸟衔野田草,误入枯桑里——唐·李白《树中草》
3、桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞——唐·杜甫《曲江对酒》
4、ifyoushutyourdoortoallerrorstruthwillbeshutout.
5、飞鸟没何处,青山空向人——唐·刘长卿《饯别王十一南游》
6、最短的距离是从嘴到手,最长的距离是从说到做。
7、弯路是每一个人都要经历的自我成长之路。没有人没走过弯路,因为我们一直在出发、在路上。
8、茅檐相对坐终日,一鸟不鸣山更幽——宋·王安石《钟山即事》
9、秋天的黄叶,没有歌儿,一声叹息,瑟瑟而落。
10、我的家在十字路口,房门洞开着,
11、Donotlingertogatherflowerstokeepthem,butwalkon,forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.
12、诗苑|唧唧复唧唧,木兰当户织——《木兰辞》
13、第每个人,包括我,都有柔软的部分。我也喜欢早上下一阵小雨,也喜欢小男孩、小女孩紧紧拽着我的手去看他们想让我看的东西。
14、倘若不能走近一个人,请保持尊重的距离;倘若不能暖透一颗心,请转一个优雅的身。
15、黑暗悄悄的绽放花朵,却让白天去接受谢意。——泰戈尔《飞鸟集》
16、花时间去修炼不完美的自己,不要浪费时间去期待完美的别人。
17、themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakes.
18、《飞鸟集》部分是诗人自己的心绪和对世界的感悟与思考。这些诗语言简短,往往只一两行,却足以承载诗人灵魂的重量。书页使用粉色来衬托诗歌本身的清丽,使人联想到晨辉中的飞鸟。
19、世界上最遥远的距离泰戈尔*飞鸟集世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱却不能在一起世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股想念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一道无法跨越的沟渠当还能拥有时。。。好好珍惜吧。。。爱情如此。。。友情如此。。。亲情更是如此。。。最关心你的人。。。别只是永远被你排诸于外。。。当失去了。。。流泪又能做什么。。。
20、他说,“人生事贵快意,何况译诗。《飞鸟集》中涉及的这些不多的简单的东西,恰恰构成生命中最重要的部分。”
二、飞鸟集最著名的一首诗
1、人走到喧哗的人群里去,为的是要淹死自已沉默的呼号。
2、鸱鸟鸣黄桑,野鼠拱乱穴——唐·杜甫《北征》
3、“翻译完五十首之后,我开始怀疑我是不是适合翻译《飞鸟集》。我的风格是行神如空、行气如虹,“罗襦宝带为君解,燕歌赵舞为君开”。相比之下,《飞鸟集》似乎太软了,泰戈尔似乎太软了,似乎由徐志摩、谢冰心、戴望舒、张恨水、汪国真、董桥等“碧桃满树,风日水滨”的前辈们来翻译更合适。
4、青春几何时,黄鸟鸣不歇——唐·李白《江南春怀》
5、休息属于工作,如眼皮护卫眼睛。
6、Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth
7、为着那从未提出,从未明了,从未记住的小小需求。
8、当我们以我们的充实为乐时,那么,我们便能很快乐地放弃我们的果实了。——泰戈尔《飞鸟集》
9、我的回答必然是狂热而草率的,
10、春眠不觉晓,处处闻啼鸟——唐·孟浩然《春晓》
11、他这个人一向比较生猛,他自己的诗就是这样,常常是汁水淋漓,荷尔蒙喷溅,如果不反性禁欲,看上去还是蛮有趣的。”。
12、但愿我能用我的心系住你的双足,紧抱在胸前!
13、在一篇“梅兰芳泰戈尔互赠诗”回忆文章中这样写道:“泰戈尔将赴太原。中午,梅兰芳和梁启超、齐如山、姚茫父等社会名流在丰泽园饭庄设宴为泰戈尔饯行。”
14、如果你因错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星了。——泰戈尔《飞鸟集》
15、1927年——郑振铎私下致信梁实秋,接受了他对于《飞鸟集》译本的批评。
16、诗苑|你只是短暂的爱了我一下,而我用什么才能留住你?
17、他病逝后,萧乾、文洁若如此评价:“姚茫父,一位有气节的现代中国文化名人。”
18、努力是具体的,那些嘴上高调的"努力"就像一件皇帝的新装,掩盖不了不思进取的事实。
19、此外,《新月集》也描写了孩子和母亲的感情。“他知道慈母心中小小一角就可以容纳无穷的欢乐,被母亲逮住了紧抱在她慈爱的双臂里,远比自由甜蜜。”在诗人的笔下,诗中的母亲带有一种圣洁的光辉。
20、群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望。这首诗运用拟人的修辞手法,把群树当做人来写,生动形象,又表达了对自由、对生命的礼赞。
三、泰戈尔《飞鸟与鱼》
1、但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间——唐·李白《蜀道难》
2、世界便给予爱情以在她屋内来往的自由
3、让人不由感慨:如果把它们锁起来,即使是锁在金笼里,它们也不会唱出这样美妙的歌声了。因为鸟儿只有自由地生活在大自然的怀抱里才是应该的,才是快乐的。
4、如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地,
5、但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲——唐·刘希夷《白头吟》
6、天空中不留下鸟的痕迹但我已经飞过。
7、名著金句捞,《飘》为啥起名为“飘”?书中最打动我的10大金句
8、秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
9、何当击凡鸟,毛血洒平芜——唐·杜甫《画鹰》
10、The mystery of creation is like the darkness of night —it is great.
11、它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
12、那些把灯背在他们的背上的人,把他们的影子投到他们前面去
13、落花有泪因风雨,啼鸟无情自古今——清·屈大均《壬戌清明作》
14、Icastmyownshadowuponmypath,becauseIhavealampthathasnotbeenlighted.
15、那是我翻的,那是冯唐翻的,你想期待什么?
16、有一部美剧叫《老友记》Friends,里边有一个人叫Joey,“ItsJoey”。
17、我的心啊,从世界的流动中找寻你的美吧,正如那船儿得到清风与流水之优美。
18、当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人——宋·欧阳修《浣溪沙·湖上朱桥响画轮》
19、收藏|统编语文一下:全册跟读视频、练字视频、电子教材
20、感悟人生||(中年以后)文海诗轩倾情荐赏
四、泰戈尔飞鸟集表白经典名句
1、The sun,The moon and You.
2、世界便许爱情在王宫里自由来往
3、王小波遗孀李银河曾在新浪微博发布长微博《冯唐的译本是〈飞鸟集〉迄今为止最好的中文译本》。
4、用一颗浏览的心去看待人生,一切的得与失,都会成为墙上卸下的旧时年画。
5、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
6、Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
7、街尘在驱走的牛蹄下飞扬。
8、对。有时候你会觉得“哎,通了”,那个地方通出去了,但是不是那么好控制的,是忽然有的。
9、远远去了的夏之音乐,翱翔于秋间,寻求它的旧垒。
10、浮世三千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。——泰戈尔《飞鸟集》
11、“大海啊, 你的语言是什么?”
12、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
13、—StraysBirds—
14、已见寒梅发,复闻啼鸟声——唐·王维《杂诗三首/杂咏三首》
15、喧鸟覆春洲,杂英满芳甸——南北朝·谢朓《晚登三山还望京邑》
16、第四个原因,因为泰戈尔是第一个亚洲人得诺贝尔奖的,我想看看诺贝尔奖的写手大致是一个什么样的路数。
17、《人民日报》在《莫借“翻译”行“篡改”》一文则提出批评,“如冯唐者如此随意地翻译经典,既缺乏对经典的尊重,也缺乏对翻译本身的尊重。”
18、他这样评价茫父诗:“茫父先生下笔的胆量正如他的运思的巧妙,他可以不断的给你惊奇与讶喜。山抱着山,他还到山外去插山,红的,蓝的,青的,黄的,像是看山的老人,‘醉归扶路’时的满头花。他还到水外去写水,航影高接着天,芦苇在风前吹弄着音调。一枝花,一根藤,几件平常的静物,一块题字,他可以安排出种种绝妙的姿态。茫父先生的心是玲珑的。”
19、啊,美好的一天又开始了,让我们在这美的韵律中,身心轻松,踏歌而行!
20、《园丁集》采用了冰心的绝美译本,冰心的文字与泰戈尔的文字是水乳交融的,她给了泰戈尔梦幻、清丽的气质:
五、《飞鸟集》最浪漫的十句话
1、世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
2、李华年,退休前为贵州民族大学中文系主任、教授,贵州省文史馆馆员。他从1956年在北大中文系读书开始,几十年来一直在研究茫父的文化成就,“近两年,我主动承担了省文史馆的任务,为先生的《弗堂类稿》标点、点校,让更多的后人读懂大师的著作。”
3、We wake up to find that we were dear to each other.
四海网收集整理一些常用的php代码,JS代码,网络文章,网络昵称等技术文章。